I'm reporting an incident under both WICA and the WSH Act. Should I submit 2 reports for the same incident?

No, you only need to submit once using the WSH Incident Reporting eService, even if the same incident is being reported in accordance with the Work Injury Compensation Act (WICA) and the Workplace Safety and Health (WSH) Act