Yes, the PCP is required for all Work Permit or S Pass holders who work in the CMP sectors. This includes Malaysian workers who do not have a valid residential address in Singapore.
In such exceptional and specific circumstances, you may buy the PCP from the zone that your workers work in, or the zone that is most accessible for your worker if they need to seek medical attention.