Can I return my shared parental leave to my wife if I don’t use it?

No, leave cannot be returned once it’s been allocated.

You can apply for shared parental leave any time before your child turns 1. You should be sure you’re going to use the leave before you apply.