Yes. You can travel in and out of Singapore with your Work Holiday Pass card and green Disembarkation/Embarkation card (IMM27), or multiple journey visa.
If you are waiting for your Work Holiday Pass card, you can use the notification letter to travel in and out of Singapore.